Release party – Sacrifices Odieux revisited

Pour les English: see below.

Salut Tout le monde,
Une news pour vous annoncer les nouvelles passées, présentes et futurales.

Passée lointain:
La plupart des sorties de FF HHH se trouvent sur bandcamp. Le bandcamp est ici: clic-clac

Passée proche:
L’album ‘Prairie, Maison, Campagne’ de Derrick Baleze est sorti. Il est téléchargeable gratuitement sur bandcamp. Profitez-en !
Le concert du samedi 9 mai au placard a été enregistré et est écoutable ici: clic-clac-boum . Le début est un peu catastrophique mais après 10 minutes c’est mieux. C’est différent de d’habitude.

Présent:
L’album ‘Sacrifices Odieux revisited’ de Jesus is my son est sorti. Il est disponible sur bandcamp et/ou commendable en m’envoyant un mail et/ou sur mandai. La sortie est triple: cassette+digital / enveloppe+digital / digital.
Une release party est prévue ce jeudi 14 mai à l’eau chaude (Bruxelles, Rue des Renards, 1000 BxHell). Toutes les infos sont ici: clic-clac-boum-tchi – Prix libre, possibilité de manger sur place, … L’événement facbook : on-enregistre-tout

Futur proche:

Un nouveau site regroupant le label FF HHH, Jesus Is My son et le reste va bientôt voir le jour. C’était déjà faussement le cas mais maintenant tout sera regroupé. Vive la technologie. Pour se donner une idée: tchin-tchin

Futur lointoin: (enfin pas trop j’espère)

Les tracks du placard ressemblent fort à ce que devrait donner un future possible de Jesus is my son. Avec accompagnateur peut être.

————————————————————————————————

Hi folk!
A new about past, present and future.

Past:
FF HHH is on bandcamp: clic-clac .
Tha album ‘Prairie, Maison, Campagne’ of Derrick Baleze is released. Free downloadable on bandcamp.
The concert plays the 9 May of Jesus is My son was recorded. Clic-clac-boum . Forget the 10 first minutes..

Present: The album ‘Sacrifices Odieux revisited’ of Jesus is my son is released. Available on bandcamp and/or via mail or mandai. cassette+digital / envelope+digital / digital.
14th May is the release party at Eau Chaude (Bruxelles, Rue des Renards, 1000 BxHell). clic-clac-boum-tchi

Near future:
A new website for FF HHH is on the way. A small tast: tchin-tchin

Future but not really near:
The tracks from the concert of the 9th May may be a possible future for Jesus is my son. May be not alone.